Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:07 

непорядок

Последнее время с девушками общаюсь исключительно под предлогом "помочь с компьютером" или "помочь с работой".

00:27 

слово

воробыши

15:59 

Киев

Первое впечатление от Киева - люди. Если бы Москва была на берегу моря, они были бы именно такими. Жаль, знакомых нету, пообщаться, сравнить пристальней. Надеюсь, ощущение поспешное и ошибочное.
По первым опять-таки ощущениям - Минск чище. И тише. И добрей как-то, что ли.
Закупился успешно на 50%. Скида в 15% процентов белорусам и молдованам - это как-то, в общем, приятно с одной стороны и настораживает с другой. Денег осталось вагон, потратить наверное не успею. К добру, верно.
Осталось три часа до отправления поезда - совершенно не представляю, куда можно съездить за это время, так что поеду на Майдан и поброжу по округе. Карта есть, так что не заблужусь )

21:10 

еду

Еду в Киев. Вот прям сейчас с работы выйду и поеду.
Один.
Ничего про Киев внятно рассказать не могу.
Стрёмно, чесслово.
Надеюсь, вернусь. Живой. Здоровый.
.. и успешно потратив кучу денег.

11:15 

место

Единственное, чем мне не нравится работать в центре - это когда выходишь после работы, вспоминаешь, сколько есть хороших мест, в которые можно было бы неторопливо завернуть в этот замечательный летний вечер, и понимаешь, что пригласить некого.

00:21 

molitva

взято без спросу с http://www.eurovision.tv/content/view/430/281/


Molitva
Lyrics Sasa MILOSEVIC
Composer Vladimir GRAIC
Singer Marija ŠERIFOVIĆ

Ni oka da sklopim,
postelja prazna tera san,
a život se topi
i nestaje brzo, k'o dlanom o dlan.
I'm wide awake
An empty bed drives my dreams away
Life melts like ice
Disappears in the twinkling of an eye
K'o razum da gubim,
jer stvarnost i ne primećujem,
još uvek te ljubim,
još uvek ti slepo verujem.
I'm losing my mind,
Pushing reality out of sight
Our lips are touching softly
You're the one I believe blindly
K'o luda, ne znam kuda,
ljubavi se nove bojim,
a dane, žive rane,
više ne brojim.
I walk around like crazy
Falling in love frightens me
Days are like wounds
Countless and hard to get through
Molitva,
kao žar na mojim usnama je,
molitva,
mesto reči samo ime tvoje.
(I) Nebo zna, kao ja,
koliko puta sam ponovila,
to nebo zna, baš kao ja,
da je ime tvoje moja jedina
molitva.
Prayer...
It burns my sore lips like a fire
Prayer...
Thy name is something I admire
Heaven knows just as well as I do
So many times I have cried over you
Heaven knows just as well as I do
I pray and live only for you
Al Bogu ne mogu
lagati sve dok se molim,
a lažem ako kažem
da te ne volim.
I can't lie to God
as I kneel down and pray
You're the love of my life
That's the only thing I can say


А вот ещё один вариант, может, с некоторой точки зрения менее художественный, зато более дословный


Translation by Vedran Dronjic.
Ni oka da sklopim
Postelja prazna tera san
A život se topi
I nestaje brzo, k'o dlanom o dlan
I can't close my eyes
The empty bed chases sleep away
And my life is melting away
And it's disappearing quickly, in a split second
K'o razum da gubim,
jer stvarnost i ne primećujem,
još uvek te ljubim,
još uvek ti slepo verujem.
It seems I'm losing my mind
As I don't even notice reality
I still love you
I still trust you blindly
K'o luda, ne znam kuda,
ljubavi se nove bojim,
a dane, žive rane,
više ne brojim.
Like crazy, I don't know where to go
I'm afraid of a new love
And the days are like open wounds
I don't count them anymore
Molitva,
kao žar na mojim usnama je,
molitva,
mesto reči samo ime tvoje.
(I) Nebo zna, kao ja,
koliko puta sam ponovila,
to nebo zna, baš kao ja,
da je ime tvoje moja jedina
molitva.
Prayer,
Prayer, like ardour on my lips
Prayer,
just your name, instead of words
Heaven knows, just as I do
How many times I've repeated this
Heaven knows, just as I do
That your name is my only prayer
Al Bogu ne mogu
lagati sve dok se molim,
a lažem ako kažem
da te ne volim.
But I can't lie to God
As long as I pray
And I'd be lying if I said
That I don't love you

02:37 

послеменесконие

Первое ощущение, острое, после первого же дня - как же сильно мне этого не хватало!
Куча знакомого радостного народа, суета, постоянное какое-то движение, множество новых идей, эмоций, какие-то воспоминания.. Приятно почувствовать себя живым.

Как всегда, жутко недоволен собой. И относительно аппаратурой как таковой, и относительно звука в процессе самого мероприятия. На Maxwell сбился несколько раз и вообще стыдно, на Herr Mannelig неправильно настроили аппаратуру - гитара всё заглушила, хотя на записи вроде не очень ужасно, на Magical World вроде всё более-менее, но как-то всё в сумме не так хорошо получилось, как на последних репетициях. Эх. Жалко.

В общем Менескон по-моему удался. Отличные выступления были у Единорога, Терра Аврора, как обычно, на высоте и, разумеется, "джедаи молодцы". Я прям-даже и не знаю, как это литературно, поэтому просто списком, каждому - огромное спасибо:
* Бекар за пластические образы
* Лушка за фламенко
* Лiцьвiнскi Хмель, Гальярна - за то, что жгут
* братьям МакТатус - просто за концепт - да, некоторые считают, что ролевики много о себе думают, так вот нет, пока есть такие персонажи, всё нормально )
* Джерри за действительно неоценимую помощь
* всем дамам, которые героически шились к Менескону, чтобы один день (а то и один раз) пройтись в платье и повесить в шкаф. даже не знаю что сказать, просто завидую целеустремлённости.
* и всем-всем, кто пришел )

По-моему, Менескон удался. Не смотря ни на что.
.. и слава Богу. )

12:29 

hit

Сегодня в автобусе, одна девушка другой:
- Моя мама говорит так: не бегай за автобусами и мужчинами, прийдёт следующий.

@музыка: Alanis Morissette

@настроение: It's like ten thousand spoons when all you need is a knife

18:32 

hit

Сон разума рождает чудовищ - очень, очень верно сказано.

Сейчас занимаюсь одинм проектом и убеждаюсь в этих словах раз за разом. К несчастью, всё работает - такие монстры должны умирать и без каких-то катаклизмов, сами по себе. К несчастью, работающий код не подвержен старению, а следовательно и эволюции без какого-то внешнего вмешательства.

Есть фирма, есть умные люди, хорошо разбирающиеся в своём деле. Просто всем всё равно. Все опустили руки, нашли себе более интересные дела, может, более простые, может, более увлекательные, может более сложные - но проект пустили на самотёк. Легко махнуть рукой и отдать инициативу человеку более настойчивому, даже если его идеи неверны или он просто неадекватно воспринимает естественные процессы работы и развития проекта.

И в результате - одно неудачное решение за другим, плюс пассивность знающих на фоне активности одного-двух горе-программистов - и мы получаем такого монстра, которого проще завалить, чем сделать лучше.

Многое можно перенести из программирования в реальную жизнь. Но только почему-то бороться с плохим кодом и плохой архитектурой у меня получается лучше, чем с хамством, невежеством и т.п.

16:42 

весна

Несколько необычных оттенков.

Во-первых, вчера ночью катался на велосипеде. Немного, всего полчаса, но зато катался. Холодно, да, темно, да, замёрзли уши, не выспался и опять опоздал на работу - зато катался. Доволен страшно, непередаваемо доволен. Сразу вспомнилось лето, плотный воздух, тёплый-тёплый, ночь, фонари, люди на скамейках..

Во-вторых, на жасмине появились почки. Значит, я его правильно пересадил. Значит, вырастет, значит, зацветёт. Ура-ура!

13:53 

manly

Там, где речь идёт о суровых бородатых мужиках, наравне со словами шуруповёрт и болгарка можно смело употреблять слово эпоксидка.

У эпоксидки есть замечательное свойство - её никогда не бывает мало. Прежде чем начинаешь её разводить, пройдись по квартире, посмотри, где что отвалилось, чтобы не бегать потом как идиот, когда всё заклеил, но ещё осталось. Мне в этом плане повезло - у меня есть табуретки.

В результате заклеил флейту, одну табуретку и ключ от почтового ящика. Флейта играет. Хуже или нет, сказать трудно. Первое моё ощущение было что после того, как перестаёшь дуть, звук исчезает быстрее, чем раньше. Высота звука не изменилась, тембр если и изменился, то не значительно. Правда, проверял я на самом низком звуке, который и играл, пока не треснула, так что вполне вероятно что выше будут более значительные изменения, но это уже никак не проверишь.

В общем, всё не плохо. А это значит, что по крайней мере тренироваться можно будет. А это значит, что всё хорошо.

PS. А ещё меня который день преследует deja vu в одном достаточно личном вопросе. Но с ним всё просто - достаточно просто остановиться и критически у себя спросить "а в чём, собственно, дело?", и всё тут же рассеивается. Имена и названия обладают магической силой, если найти подходящие.

17:56 

not mine

И ещё из хороших новостей.
Восьмого, девятого и сегодня давил баг один.
Всё перекопал. Отладочных сообщений местами на каждый шаг повтыкал. Если бы для Flash был нормальный дебаггер - в дебаггере бы просидел.
А выяснилось что глючит из-за стороннего класса, который всплывающие подсказки делает. Его не то, что не я - не у нас писали.

@настроение: нормально. всё нормально.

16:39 

круг

Только один человек при слове "сякухати" не спросил "А что это?".
И никто не сказал "Ухты, круто! Ничего себе, здорово-здорово!".
Нет, конечно, увидев и услышав все прониклись, но недостаток понимающих людей налицо.

PS. Ах нет, как же я мог упустить - Вера! Первый и единственный человек, у которого _сразу_же_ загорелись глаза.
Правда, она не знала, что это такое, потому как я её ещё и из чехла не достал, но реакция всё-таки была та самая.

12:48 

give and take

Купил в воскресенье сякухати.
Говорили же, перепады температуры для бамбука опасны - нет, потащил на репетицию, поделиться радостью с людьми. Нет же, не дал согреться в помещении, вытащил из чехла и начал на холодной играть. Треснула, разумеется.
Расстроился неописуемо.

Куплю сегодня эпоксидного клея и попробую что-нибудь с этим поделать.

@настроение: ужасное

00:41 

время

время = нету
настроение = нету
желание = нету
сон = всегда
всё остальное идёт в категорию "зачем" и там и остаётся.
улыбайся, улыбайся.
некуда, незачем, но в любом случае - только вперёд.
минус баскетбол, плюс танцы. совпадений не бывает, ах, как хотелось бы верить.
список вещей, которые надо сделать, надо записывать на ленте Мебиуса длинной не больше 10 см, чтобы новые затирали предыдущие.
полнолуние, кстати.
увольняюсь.
шел через стадион, провалился по щиколотку в талый снег. несколько раз.
слово "мещанство" вызвает у меня ассоциации.
про друзей боюсь даже думать, не то, что считать.
модным вдруг стало сходить с ума.
это весна.

20:21 

hit

взято без спросу с http://bash.org/?le=f7d8d2638da7952...&rox=205408

<malaclypse> The general rule on about people on IRC seems to be "Attractive, single, mentally stable: choose two"


PS. Lucky fellows. They think that thing happens on IRC only..

14:11 

про человеков

жил-был один человек. у него однажды случился такой диалог:
- Что делать, если тебя постоянно кидают?
- Ну, во-первых, надо научиться падать. Это даже не необходимость какая-то, это само получится. Во-вторых, разумеется, надо научиться вставать. Можно, конечно, поискать какую-то более конктерную мотивацию для этого, но лучше просто вставать и всё. Верней получится, а то ещё мотивацию эту искать каждый раз, а где её наберёшься. Вот, а в-третьих, ну.. как бы это.. в общем, чтобы вреда не было, а одна польза. И тебе, и всем, вот.
- Хм, вроде понял. Айкидо получается.

12:40 

day

Нет, сегодня я лучше промолчу.


Вопрос: Что выбрать, если есть только две альтернативы?
1. зря  3  (42.86%)
2. нет смысла  4  (57.14%)
Всего: 7
16:30 

слово

Вроде поисковики не находят, поэтому можно попробовать считать своим.

Название для группы: "Боевые Барабашки".

20:59 

двустишье

О нет.
Мышленья способ женский
Понять нам не дано..

случайный

главная